ARTIKEL 1 – ANWENDUNGSBEREICH

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) gelten ohne Einschränkung oder Vorbehalt für alle Verkäufe an Privatkunden („Kunden“ oder „Kunde“), die die zum Verkauf angebotenen Produkte („die Produkte“), die durch den Verkäufer auf der Website  www.malys-equipements.com angeboten werden, erwerben möchten. Die auf der Website zum Verkauf angebotenen Produkte umfassen:

·     Den Verkauf von Möbeln, Geräten und Zubehör, die direkt oder indirekt mit dem Friseur-, Kosmetik- und Wellnesshandwerk verbunden sind, aber auch mit medizinischen oder paramedizinischen Tätigkeiten.

Die Hauptmerkmale der Produkte und insbesondere die Spezifikationen, Abbildungen und Angaben zu Abmessungen sowie der Kapazität der Produkte sind auf der Website www.malys-equipements.com einsehbar und müssen von dem Kunden vor der Bestellung zur Kenntnis genommen werden.

Die Auswahl und der Erwerb eines Produkts liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

Produktangebote gelten im Rahmen der verfügbaren Lagerbestände, die bei der Bestellung angegeben werden.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind jederzeit auf der Website www.malys-equipements.com einsehbar und haben Vorrang vor allen anderen Dokumenten.

Der Kunde erklärt, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen und akzeptiert zu haben, indem er vor dem Online-Bestellvorgang auf der Website www.malys-equipements.com  gewährt.

Die im Computersystem des Verkäufers gespeicherten Daten gelten bis zum Beweis des Gegenteils als Nachweis für alle mit dem Kunden abgeschlossenen Transaktionen.

Die Kontaktdaten des Verkäufers lauten wie folgt:

MALYS, SARL

Grundkapital von 10.000 Euro

Eingetragen im Handelsregister Albi unter der Nummer 490 422 573

Mehrwertsteuernummer: FR55490422573

APE-Kennziffer: 4775Z

Adresse: 3 Avenue de la Martelle, 81150 Terssac, Frankreich

E-Mail-Adresse:  contact@malys-equipements.com

Telefonnummer: 05 32 62 96 60

 

Die auf der Website  www.malys-equipements.com sont proposés à la vente dans toute l'Europe. 

Für alle Produkte, die außerhalb der Europäischen Union versendet werden, wird der Preis auf der Rechnung automatisch exklusive Steuern berechnet.

Zollabgaben, andere örtliche Steuern, Importgebühren oder Staatssteuern können erhoben werden. Sie liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

ARTIKEL 2 – PREISE

 

Die Lieferung der Produkte erfolgt zu den zu dem Zeitpunkt der Bestellung aktuellen Preisen, die der Verkäufer auf der Website  www.malys-equipements.com  angibt.

Die Preise sind in Euro angegeben, sowohl exklusive wie inklusive der Steuern.

Die Preise enthalten eventuelle Rabatte, die der Verkäufer auf der Website www.malys-equipements.com  gewährt.

Diese Preise sind Festpreise und können während ihrer Gültigkeitsdauer nicht geändert werden. Der Verkäufer behält sich jedoch das Recht vor, die Preise außerhalb der Gültigkeitsdauer jederzeit zu ändern.

Die Preise beinhalten nicht die Bearbeitungs-, Versand-, Transport- und Lieferkosten, die zusätzlich anfallen und zu den auf der Website angegebenen Bedingungen vor der Bestellung berechnet werden.

Die dem Kunden in Rechnung gestellte Summe entspricht dem Gesamtbetrag des Kaufs, einschließlich dieser zusätzlichen Kosten.

Der Verkäufer stellt eine Rechnung aus, die dem Kunden bei der Zustellung der bestellten Produkte übergeben wird.

ARTIKEL 3 – BESTELLUNGEN

 

Der Kunde trägt die Verantwortung für die Auswahl der auf der Website www.malys-equipements.com angebotenen Produkte, die er gemäß den folgenden Bedingungen bestellen möchte:

      Der Kunde wählt ein Produkt aus und legt es in seinen Warenkorb. Dieses Produkt kann vor der Bestätigung der Bestellung und der Zustimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowohl entfernt aus auch geändert werden.

·.    Anschließend wird der Kunde dazu aufgefordert, ein Kundenkonto zu erstellen, indem er eine E-Mail-Adresse, einen Namen und ein Passwort eingibt, oder sich mit seinem Kundenkonto anzumelden, falls er bereits über eines verfügt.

·.    Ferner muss der Kunde seine vollständige Rechnungs- und Lieferadresse sowie seine Kontaktdaten angeben, die er gemäß den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) jederzeit ändern, korrigieren oder löschen kann (mit Ausnahme bereits bestätigter und noch nicht abgeschlossener Bestellungen).

      Nach der Bestätigung der zuvor eingegebenen Informationen kann der Kunde den Inhalt seiner Bestellung sowie die angegebenen Kontaktdaten ein letztes Mal überprüfen und gegebenenfalls korrigieren.

      Anschließend wählt der Kunde die zu seiner Bestellung und der Lieferadresse passende Versandart aus. Die durch die Lieferung entstehenden Kosten werden hierbei automatisch aktualisiert und auf den Gesamtbetrag der aktuellen Bestellung angerechnet.

·.    Zuletzt kann der Kunde aus dem verschiedene Zahlungsarten wählen, die auf der Website www.malys-equipements.com angeboten werden.

 

Das Produktangebot gilt, solange die Produkte auf der Website angezeigt werden und solange der Vorrat reicht.

Der Verkauf gilt erst nach der vollständigen Bezahlung des Gesamtpreises als abgeschlossen. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Richtigkeit seiner Bestellung zu überprüfen und etwaige Fehler unverzüglich bekanntzugeben.

Jede auf der Website  www.malys-equipements.com aufgegebene Bestellung stellt einen im Wege des Fernabsatzes geschlossenen Vertrag zwischen dem Kunden und dem Verkäufer dar.

Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung zu stornieren oder abzulehnen, die von einem Kunden, mit dem ein Rechtsstreit bezüglich der Bezahlung einer früheren Bestellung besteht, getätigt wurde.

In bestimmten Fällen, einschließlich einem Zahlungsverzug, einer falschen Adresse oder anderen Problemen mit dem Kundenkonto des Käufers, behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Bestellung des Kunden zu sperren, bis das Problem behoben ist.

Der Kunde kann seine Bestellung anhand der Benachrichtigungen, die er per E-Mail erhält, verfolgen.

ARTIKEL 3.2 – KUNDENKONTO

 

Um eine Bestellung aufzugeben, wird der Kunde aufgefordert, ein Kundenkonto zu erstellen.

Hierzu muss er sich registrieren, indem er das das bei Bestellung angeführte Formular ausfüllt, und verpflichtet sich, wahrheitsgemäße und genaue Angaben zu seiner Person und seinen Kontaktdaten zu machen.

Der Kunde ist für die Aktualisierung der angegebenen Daten verantwortlich. Er kann diese direkt in seinem Kundenkonto ändern.

Um sein Kundenkonto sowie seine Bestellungen einzusehen, muss sich der Kunde mit seinem Benutzernamen und seinem Passwort anmelden, die von dem Kunden streng vertraulich zu behandeln sind. Sollte der Kunde diese Informationen bekanntgeben, trägt er die alleinige Verantwortung für jegliche Verwendung dieser Daten.

Um sich abzumelden, kann der Kunde die entsprechende Rubrik in seinem Kundenkonto aufrufen oder eine E-Mail an  contact@malys-equipements.com  senden. Diese Anfrage wird innerhalb einer angemessenen Frist bearbeitet.

Im Falle der Nichteinhaltung der Allgemeinen Verkaufs- und/oder Nutzungsbedingungen behält sich die Website www.malys-equipements.com das Recht vor, das Konto eines Kunden nach eines vorherigen, unbeantworteten elektronischen Mahnschreibens zu sperren oder sogar zu schließen.

Die Löschung eines Kontos, aus welchem Grund auch immer, geht mit der Löschung aller persönlichen Daten des Kunden einher.

Der Verkäufer haftet nicht für höhere Gewalt, die zu Störungen auf der Website oder dem Server führt, und auch nicht für Unterbrechungen und Änderungen, die aufgrund einer Wartung auftreten.

Mit der Erstellung eines Kundenkontos akzeptieren Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

ARTIKEL 4 – ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

Die Bezahlung der Bestellung erfolgt über eine sichere Zahlungsmethode gemäß den folgenden Bedingungen:

·.     Zahlung per Kreditkarte

      Zahlung per Banküberweisung auf das Bankkonto des Verkäufers (die Kontodaten werden dem Kunden bei der Bestellung mitgeteilt).

      Zahlung per Paypal

      Zahlung per Verwaltungsauftrag

      Ratenzahlung

Die Gesamtsumme muss von dem Kunden am Tag der Bestellung komplett beglichen werden.

Sollte diese Möglichkeit auf der Website  www.malys-equipements.com angegeben sein, kann der Kunde möglicherweise in Raten zahlen. Für die Ratenzahlung besteht auf der Website

​ 

 

www.malys-equipements.com  die Möglichkeit, Drittfinanzierungs- oder Versicherungsorganisationen in Anspruch zu nehmen. Hierfür müssen Sie bestimmte Dokumente einreichen (die Liste dieser Unterlagen wird Ihnen nach Eingang Ihrer Bestellung per E-Mail zugesandt). Sobald die Belege ordnungsgemäß ausgefüllt und per E-Mail oder Post zurückgesandt wurden, behält sich die Website www.malys-equipements.com das Recht vor, die Zahlung fristgerecht anzunehmen oder abzulehnen. 

Die Bestellung gilt als bestätigt, sobald die Zahlung von der Website www.malys-equipements.com  gewährt.

Im Falle einer Ablehnung hat der Kunde die Möglichkeit, seine Bestellung zu stornieren oder eine andere Zahlungsart auszuwählen, um diese abzuschließen.

 

Im Falle eines Zahlungsverzuges seitens des Kunden werden von dem Verkäufer automatisch und ohne Formalitäten oder vorherige Mahnschreiben Verzugszinsen in Höhe des gesetzlichen Satzes berechnet, der auf den auf der Rechnung aufgeführten Betrag inklusive Steuern anwendbar ist.

Ein Zahlungsverzug führt zu der sofortigen Forderung aller von dem Kunden geschuldeten Beträge, unbeschadet aller weiteren Schritte gegen den Kunden, die der Verkäufer in diesem Zusammenhang einleiten kann.

Darüber hinaus behält sich der Verkäufer das Recht vor, bei Nichteinhaltung der im Vertrag vereinbarten Zahlungsbedingungen die Lieferung der von dem Kunden bestellten Produkte zu sperren oder zu stornieren.

Der Zahlungsdaten werden verschlüsselt, unter Verwendung des von dem Zahlungsdienstleister, der für die Transaktionen auf der Website  www.malys-equipements.com  gewährt.

 

Die Zahlung per Scheck ist nur in Frankreich möglich.

 

Zahlungen des Kunden gelten erst dann als getätigt, wenn der Verkäufer die fälligen Beträge tatsächlich erhalten hat.

Der Verkäufer ist nicht verpflichtet, die von dem Kunden bestellten Produkte zu liefern, wenn der Kunde die Gesamtsumme nicht vollständig unter den oben genannten Bedingungen bezahlt.

ARTIKEL 5 – LIEFERUNG

 

Die Verfügbarkeit der Produkte wird auf der Website www.malys-equipements.com angezeigt. Das angegebene Datum oder die Frist entspricht der Dauer eines eventuellen Warennachschubs und/oder der eventuellen Herstellungszeit des erforderlichen Produkts. Die Website www.malys-equipements.com verpflichtet sich, das Produkt innerhalb dieser Frist an den Kunden zu versenden.

Nach dieser Frist beginnt die Lieferzeit des Produkts an den Kunden. Die Lieferzeit hängt von der von dem Kunden bei der Bestellung gewählten Versandart ab.

Die komplette Lieferzeit, zu deren Einhaltung sich die Website  www.malys-equipements.com verpflichtet, stellt daher die Summer der Zeit bis zur Verfügbarkeit des Produkts sowie der Lieferzeit an den Kunden dar.

Wird kein Liefertermin angegeben oder vereinbart, so liefert die Website www.malys-equipements.com die Waren spätestens dreißig Tage nach Aufgabe der Bestellung an den Kunden.

Wird das Produkt nicht innerhalb der vorgesehenen Frist geliefert, aus einem anderen Grund als höherer Gewalt oder einer Handlung des Kunden, kann der Verkauf auf schriftlichen Antrag des Kunden unter den in Artikel L 216-3 und L241-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs vorgesehenen Bedingungen storniert werden. Die von dem Kunden gezahlten Beträge werden ihm spätestens innerhalb von vierzehn Tagen nach dem Datum der Vertragsbeendigung unter Ausschluss jeglicher Entschädigung oder Einbehaltung zurückerstattet.

Von dieser Verpflichtung ausgenommen ist der Fall, dass die Website www.malys-equipements.com und der Kunde gemeinsam einen Verfügbarkeits- und/oder Liefertermin vereinbart haben.

 

Die Lieferung erfolgt durch einen unabhängigen Spediteur an die von dem Kunden bei der Bestellung angegebene Adresse, die von dem Spediteur leicht erreichbar ist. Der Verkäufer ist gemäß Artikel L 221.-15 des französischen Verbrauchergesetzbuchs für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung verantwortlich, auch wenn diese durch einen Dienstleister erfolgt.

Von dieser Verpflichtung ausgenommen ist ein nachgewiesenes Verschulden seitens des Kunden, eine unvorhersehbare und unüberwindbare Ursache eines dritten Vertragspartners oder ein Fall höherer Gewalt.

Beauftragt der Kunde selbst einen von ihm gewählten Spediteur, so gilt die Lieferung als erfolgt, sobald die bestellten Produkte von dem Verkäufer an den Spediteur übergeben werden und dieser sie vorbehaltlos annimmt. Der Kunde erkennt daher an, dass ab diesem Zeitpunkt der Spediteur für die Durchführung der Lieferung verantwortlich ist, und dass er im Falle einer Nichtlieferung der transportierten Waren keinen Gewährleistungsanspruch gegenüber dem Verkäufer hat.

Im Falle einer spezifischen Anfrage des Kunden bezüglich der Verpackungs- oder Transportbedingungen der bestellten Produkte, die ordnungsgemäß auf schriftlichem Wege von dem Verkäufer akzeptiert wurde, unterliegen die damit verbundenen Kosten einer zusätzlichen Rechnungsstellung auf Grundlage eines zuvor schriftlich von dem Kunden akzeptierten Kostenvoranschlags.

Nicht konforme Lieferung

Bemerkt der Kunde zum Zeitpunkt der Lieferung, dass diese nicht mit dem Bestellschein übereinstimmt oder dass die Ware während des Transports beschädigt wurde, so hat der Kunde die Möglichkeit, die Ware abzulehnen oder seine Vorbehalte auf dem Lieferschein des Spediteurs zu vermerken.

ARTIKEL 6 – EIGENTUMSÜBERTRAGUNG

 

Der Eigentumsübergang der Produkte von dem Verkäufer auf den Kunden erfolgt erst nach vollständigem Zahlungseingang, unabhängig von dem Lieferdatum der Produkte.

 

 

ARTIKEL 7 – WIDERRUFSRECHT

 

Gemäß den Bestimmungen von Artikel L 221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs verfügt der Verbraucher über eine Frist von vierzehn Tagen, um sein Widerrufsrecht auszuüben und von dem im Wege des Fernabsatzes, per Telefon oder außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Vertrags ohne Angabe von Gründen und ohne weitere Kosten, außer den in den Artikeln L 221-23 bis L 221-25 vorgesehenen Kosten, zurückzutreten.

Die vierzehntägige Frist zur Ausübung des Widerrufsrechts beginnt an dem Tag nach dem Erhalt des Produkts. Der Verbraucher kann sein Widerrufsrecht auch ab dem Tag des Vertragsschlusses ausüben.

Läuft diese Frist an einem Samstag, Sonntag oder Feiertag ab, verlängert sie sich bis zum nächsten Werktag.

Bei einer Bestellung mehrerer Waren, die einzeln geliefert werden, oder bei einer Bestellung einer Ware, die aus mehreren Teilen oder Stücken besteht und deren Lieferung sich über einen bestimmten Zeitraum erstreckt, beginnt die Frist mit dem Eingang der letzten Ware bzw. des letzten letztes Stück.

Bei Verträgen, die die regelmäßige Lieferung von Waren während eines bestimmten Zeitraums vorsehen, beginnt die Frist mit dem Erhalt der ersten Ware.

 

Das Widerrufsrecht kann online ausgeübt werden, indem das beigefügte und auch auf der Website verfügbare Widerrufsformular verwendet wird oder eine andere eindeutige Erklärung abgegeben wird, in der der Widerrufswunsch zum Ausdruck gebracht wird, insbesondere per Post an den Verkäufer an die in ARTIKEL 1 der Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebene Post- oder E-Mail-Adresse.

Die Rücksendung des Produkts muss in seinem ursprünglichen und vollständigen Zustand (Verpackung, Zubehör, Anleitung usw.) erfolgen, sodass eine Wiedervermarktung in neuem Zustand und zusammen mit der Kaufrechnung möglich ist.

Beschädigte, verschmutzte oder unvollständige Produkte werden nicht zurückgenommen.

Der Kunde trägt die Rücksendekosten.

Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von vierzehn Tagen nach Erhalt der von dem Kunden zurückgegebenen Produkte unter den in diesem Artikel vorgesehenen Bedingungen.

ARTIKEL 8 – HAFTUNG DES VERKÄUFERS – GARANTIE

 

Die von dem Verkäufer gelieferten Produkte unterliegen:

·.     der gesetzlichen Gewährleistung für fehlerhafte, beschädigte oder mangelhafte Produkte oder solche, die nicht der Bestellung entsprechen.

      der gesetzlichen Gewährleistung für versteckte Mängel, die auf einen Material-, Konstruktions- oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind und die gelieferten Produkte unbrauchbar machen.

      die von dem Lieferanten und/oder Hersteller des Produkts angebotene kommerzielle Garantie. Ihre Existenz und Dauer werden in der Beschreibung des Produkts angegeben, die der Kunde vor seiner Bestellung einsehen kann.

 

Bestimmungen zu gesetzlichen Garantien

Artikel L217-4 des französischen Verbrauchergesetzbuchs

Der Verkäufer ist verpflichtet, die Ware vertragsgemäß zu liefern und haftet für etwaige zum Zeitpunkt der Lieferung bestehende Vertragswidrigkeiten. Er haftet auch für Konformitätsmängel, die sich aus der Verpackung, der Montageanleitung oder der Installation ergeben, wenn er vertragsgemäß dafür zuständig ist oder diese unter seiner Verantwortung durchgeführt wurden.

Artikel L217-5 des französischen Verbrauchergesetzbuchs

Die Ware entspricht dem Vertrag:

      wenn diese für den üblicherweise von vergleichbaren Waren erwarteten Verwendungszweck geeignet ist und gegebenenfalls:

- wenn sie der Beschreibung des Verkäufers entspricht und die Eigenschaften aufweist, die der Verkäufer dem Käufer in Form eines Musters oder Modells präsentiert hat;

- wenn sie die Eigenschaften aufweist, die ein Käufer angesichts der öffentlichen Argumente des Verkäufers, des Herstellers oder eines Vertreters, insbesondere in der Werbung oder Beschriftung, berechtigterweise erwarten kann;

       oder wenn sie die von den Parteien einvernehmlich festgelegten Eigenschaften aufweist oder für eine von dem Käufer gewünschte, dem Verkäufer zur Kenntnis gebrachte und von diesem akzeptierte besondere Verwendung geeignet ist.

Artikel L217-12 des französischen Verbrauchergesetzbuchs

Die Klage wegen Vertragswidrigkeit verjährt zwei Jahre ab Lieferung der Ware.

Artikel 1641 des französischen Zivilgesetzbuchs

Der Verkäufer ist für die Gewährleistung für versteckte Mängel der verkauften Ware verantwortlich, die diese für den bestimmungsgemäßen Gebrauch ungeeignet machen oder diesen Gebrauch so weit einschränken, dass der Käufer sie nicht erworben oder lediglich zu einem niedrigerer Preis erworben hätte, hätte er von diesen Mängeln Kenntnis gehabt.

Artikel 1648 Absatz 1 des französischen Zivilgesetzbuchs

Die Klage wegen Sachmängeln muss von dem Käufer innerhalb von zwei Jahren nach Entdeckung des Mangels erhoben werden.

Artikel L217-16 des französischen Verbrauchergesetzbuchs

Bittet der Käufer den Verkäufer während der Laufzeit der ihm beim Erwerb oder der Reparatur eines Fahrnisgegenstands gewährten kommerziellen Garantie um eine von der Garantie abgedeckte Reparatur, so wird die verbleibende Garantiezeit um die Zeitspanne verlängert, in der die Ware nicht genutzt werden kann, falls diese mindestens sieben Tage beträgt. Diese Zeitspanne beginnt mit dem Antrag des Käufers oder dem Zeitpunkt, an dem der Kunde dem Verkäufer die betreffenden Ware zur Reparatur überlässt, wenn diese Überlassung nach dem diesbezüglichen Antrag erfolgt.

Um seine Rechte geltend zu machen, muss der Kunde den Verkäufer schriftlich (per E-Mail oder Post) über die Nichtkonformität der Produkte oder das Vorliegen versteckter Mängel direkt nach deren Entdeckung informieren.

Der Verkäufer erstattet, ersetzt oder repariert die nicht konformen oder mangelhaften Produkte oder Teile im Rahmen der Garantie.

Die Versandkosten werden auf Basis der Rechnungssumme und die Rücksendekosten gegen Vorlage der entsprechenden Belege erstattet.

Die Rückerstattung, der Ersatz oder die Reparatur von nicht konformen oder mangelhaften Produkten wird von dem Verkäufer so schnell wie möglich vorgenommen. Für die Reparatur oder Ersetzung des Produkts berücksichtigt die Frist die von dem Hersteller des Produkts benötigte Transport-, Herstellungs- und Lieferzeit..

Die von Malys Equipements angebotene kommerzielle Garantie gilt nur für die Ersetzung defekter Teile. Ausgenommen sind der Arbeitsaufwand sowie die Reisezeit des Technikers. Kunden übernehmen die Arbeits- und Reisekosten, die mit den Reparaturen im Rahmen der kommerziellen Garantie zusammenhängen. Diese Garantie gilt nur für Produkte, die aufgrund von Material- oder Verarbeitungsfehlern mangelhaft sind, und deckt keine Schäden ab, die durch eine unsachgemäße Verwendung oder Wartung sowie unbefugte Änderungen an den Produkten verursacht wurden. Malys Equipements behält sich das Recht vor, jeden Garantieanspruch genau zu prüfen und die geeignete Vorgehensweise zu bestimmen, einschließlich dem Ersatz oder der Reparatur defekter Produkte. Von der Garantie ausgenommen sind außerdem alle üblichen Verschleißteile wie Bezüge, Rollen oder verstellbare Füße, hydraulische Mechanismen, abnehmbares Zubehör sowie Bedieneinheiten wie Fernbedienungen, Schalter oder Fußschalter.

Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen, es sei denn, es liegt ein offensichtlicher Herstellungsfehler vor.

Der Verkäufer kann in folgenden Fällen nicht haftbar gemacht werden:

      Nichteinhaltung der Gesetzgebung des Landes, in das die Produkte geliefert werden; die Überprüfung obliegt dem Kunden

      Im Falle von Missbrauch, Nutzung zu Geschäftszwecken, Fahrlässigkeit oder mangelnder Wartung seitens des Kunden, wie zum Beispiel normaler Abnutzung des Produkts, Unfällen oder höherer Gewalt.

Die Garantie des Verkäufers beschränkt sich in jedem Fall auf den Ersatz oder die Rückerstattung nicht konformer oder fehlerhafter Produkte.

ARTIKEL 9 – PERSONENBEZOGENE DATEN

 

Der Kunde wird darüber informiert, dass die Erhebung seiner personenbezogenen Daten für den Verkauf der Produkte durch den Verkäufer sowie deren Übermittlung an Dritte zum Zweck der Lieferung der Produkte erforderlich ist. Die Erhebung dieser personenbezogenen Daten erfolgt ausschließlich zur Abwicklung des Kaufvertrages.

9.1 Erhebung personenbezogener Daten

Die auf der Website  www.malys-equipements.com umfassen:

Erstellung des Kundenkontos

Beim Erstellen des Kunden-/Benutzerkontos:

Name, Vorname, Postanschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse.

Zahlung

Im Rahmen der Bezahlung der auf der Website  www.malys-equipements.com angebotenen Produkte werden Bankdaten oder Kreditkarteninformationen des Kunden/Benutzers erfasst.

9.2 Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden von dem Verkäufer und seinen Vertragspartnern zur erfolgreichen Vertragsabwicklung sowie der Lieferung der Produkte verwendet.

Kategorie(n) der Vertragspartner::

       Transportdienstleister

       Zahlungsdienstleister

       Hersteller und Lieferanten des Produkts/der Produkte

9.3 Datenverantwortlicher

Der Datenverantwortliche ist der Verkäufer im Sinne des Datenschutzgesetzes und seit dem 25. Mai 2018 der Verordnung 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten.

9.4 Einschränkung der Verarbeitung

Eine Nutzung personenbezogenen Daten für Werbe- oder Marketingzwecke erfolgt in keinen Fall ohne die ausdrückliche Einwilligung des Kunden.

9.5 Aufbewahrungsdauer der Daten

Der Verkäufer bewahrt die erhobenen Daten für einen Zeitraum von mindestens 5 Jahren auf, entsprechend der Verjährungsfrist für die geltende zivilrechtliche Haftung.

9.6 Sicherheit und Vertraulichkeit

Der Verkäufer ergreift organisatorische, technische, softwaretechnische und physische Maßnahmen für die digitale Sicherheit, um personenbezogene Daten vor Änderungen, Zerstörung und unbefugtem Zugriff zu schützen. Es ist jedoch zu beachten, dass das Internet keine vollkommen sichere Umgebung ist und der Verkäufer die Sicherheit der Übertragung oder Speicherung von Informationen im Internet nicht garantieren kann.

9.7 Umsetzung von Kunden- und Nutzerrechten

In Anwendung der für personenbezogene Daten geltenden Vorschriften haben Kunden und Nutzer der Website www.malys-equipements.com folgende Rechte::

      Kunden können die sie betreffenden Daten auf folgende Weise aktualisieren oder löschen:

 

Durch den Zugriff auf unsere Website  www.malys-equipements.com in der Rubrik „Mein Konto“, „Kontodaten“, „Persönliche Daten bearbeiten“.

 

      Kunden können ihr Konto löschen, indem sie folgende E-Mail-Adresse kontaktieren:  contact@malys-equipements.com

·.    Kunden können ihr Recht auf Auskunft über die sie betreffenden personenbezogenen Daten ausüben, indem sie die in Artikel 9.3 („Datenverantwortlicher“) angegebene Adresse kontaktieren.

      Sind die von dem Verkäufer gespeicherten personenbezogenen Daten fehlerhaft, so kann der Kunde die Aktualisierung der Informationen schriftlich über die in Artikel 9.3 („Datenverantwortlicher“) angegebene Adresse anfragen.

      Kunden können die Löschung ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen beantragen, indem sie die in Artikel 9.3 („Datenverantwortlicher“) angegebene Adresse kontaktieren.

      Kunden können zudem die Übertragung der von dem Verkäufer gespeicherten Daten an einen anderen Dienstleister anfragen.

      Schließlich können Kunden der Verarbeitung ihrer Daten durch den Verkäufer widersprechen.

Diese Rechte können, sofern sie dem Zweck der Verarbeitung nicht entgegenstehen, ausgeübt werden, indem eine Anfrage per Post oder E-Mail an den Datenverantwortlichen gesendet wird, dessen Kontaktdaten oben angegeben sind.

Der Verantwortliche muss innerhalb von maximal einem Monat auf die Anfrage antworten.

Jede Ablehnung, dem Antrag des Kunden stattzugeben, muss begründet werden.

Im Falle einer Ablehnung kann der Kunde eine Beschwerde bei der französischen CNIL (3 place de Fontenoy, 75007 PARIS) einreichen oder sich an eine Justizbehörde wenden.

Der Kunde wird möglicherweise aufgefordert, ein Kästchen anzukreuzen, in dem er dem Erhalt von Informations- und Werbe-E-Mails des Verkäufers zustimmt (Kontaktdaten siehe oben), oder indem er auf den Abmeldelink klickt.

ARTIKEL 10 – GEISTIGES EIGENTUM

 

Der Inhalt der Website  www.malys-equipements.com ist Eigentum des Verkäufers und seiner Partner und ist durch französische und internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt.

Jegliche vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieses Inhalts ist strengstens untersagt und kann einen Fälschungsdelikt darstellen.

ARTIKEL 11 – ANWENDBARES RECHT – SPRACHE

 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die daraus resultierenden Transaktionen unterliegen dem französischen Recht.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden in französischer Sprache verfasst. Im Falle einer Übersetzung in eine oder mehrere Fremdsprachen ist im Streitfall allein der französische Text maßgebend.

ARTIKEL 12 – STREITIGKEITEN

 

Bei Beschwerden wenden Sie sich bitte an den Kundendienst unter der in ARTIKEL 1 dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen angegebenen Post- oder E-Mail-Adresse..

Der Kunde wird darüber informiert, dass er in allen Streitfällen auf die klassische Mediation, auf branchenspezifische Mediationsstellen oder auf alternative Formen der Streitbeilegung (z. B. Schlichtung) zurückgreifen kann.

In diesem Fall ist der benannte Schlichter:

Sas Médiation Solution

222 chemin de la Sheepfold, 01800 Saint Jean de Niost, Frankreich

Telefonnr. +33 (0) 4 82 53 93 06

 E-Mail-Adresse: contact@sasmediationsolution-conso.fr

Der Kunde wird außerdem darauf hingewiesen, dass ihm auch die Online-Streitbeilegungsplattform (RLL:  https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show ) zur Verfügung steht.

Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit Kaufs- und Verkaufstransaktionen, die in Anwendung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen abgeschlossen wurden und nicht Gegenstand einer gütlichen Einigung mit dem Verkäufer oder durch Schlichter sind, werden gemäß den gesetzlichen Bestimmungen den zuständigen Gerichten vorgelegt.

Anhang ICH

Form Rückzug

 

 

 

date  ;:

 

die Gegenwart Das Formular muss nur dann ergänzt und zurückgegeben werden, wenn der Kunde dies wünscht Zurückziehen vom Befehl eingelegt www.malys-equipements.com außer Ausschluss oder Grenzen zu Die Ausübung des Abhebungsrechtes gemäß den allgemeinen Umsatzbedingungen anwendbar.

 

 

a Die Aufmerksamkeit von Sarl -Malys

3 Avenue de la Martelle

81150 Terssac (FR)

 

 

ich benachrichtige Dadurch  ;:

-          bestellen von (Datum angeben) : ………………………………………………………………..

 

-          Nummer der Ordnung : ………………………………………………………………………..

 

-          Name Klient : …………………………………………………………………………………………

 

-          Adresse Klient : ……………………………………………………………………………………

 

 

 

Signature des Kunden (nur im Falle einer Benachrichtigung über dieses Formular auf Papier)