1 straipsnis – Taikymo sritis
Šios pardavimo bendrosios sąlygos (vadinamos „CGV“) taikomos be apribojimų ir išimčių visoms pardavimams, sudaromiems Pardavėjo su neprofesionaliais pirkėjais („ klientai arba klientas“), norinčiais įsigyti Pardavėjo siūlomus parduoti produktus („ produktai“) svetainėje www.malys-equipements.com.
Prekybai siūlomi produktai svetainėje yra šie:
Baldų, įrangos ir aksesuarų pardavimas tiesiogiai ar netiesiogiai susijusių su kirpyklos, grožio ir gerovės veikla, taip pat medicinos ar paramedikos sritimis.
Pagrindinės Produktų savybės, įskaitant specifikacijas, iliustracijas ir matmenų ar talpos nurodymus, pateikiamos svetainėje www.malys-equipements.com, apie ką klientas privalo susipažinti prieš užsakydamas.
Produkto pasirinkimas ir pirkimas yra tik Kliento atsakomybė.
Produktų pasiūlymai galioja turimų atsargų ribose, kaip nurodyta užsakymo pateikimo metu.
Šios PLO yra bet kada prieinamos svetainėje www.malys-equipements.com Klientas
pareiškia, kad susipažino su šiomis PARDAVIMO SĄLYGOMIS ir jas priėmė pažymėdamas
atitinkamą langelį prieš pradedant internetinės svetainės užsakymo procedūrą www.malys-equipements.comJei nėra priešingos įrodymų, duomenys, įrašyti Vendeur kompiuterinėje sistemoje, yra visų sandorių, sudarytų su Klientu, įrodymas.
Pardavėjo kontaktiniai duomenys yra šie :
MALYS ĮRANGA
Socialinis kapitalas 10 000 eurų
Registruotas RCS d’Albi registre, numeriu 948 667449
ES PVM kodas: FR49948667449
APE kodas: 4775Z
Adresas: 3 Avenue de la Martelle 81150 Terssac
El. pašto adresas : contact@malys-equipements.com
Telefonas: 05 32 62 96 60
Produktai, pateikti svetainėje www.malys-equipements.com siūlomi pardavimui visoje Europoje.
Visiems produktams, siunčiamiems už Europos Sąjungos ribų, kaina bus automatiškai apskaičiuota be mokesčių sąskaitoje.
Muitai, vietos mokesčiai, importo mokesčiai ar valstybės mokesčiai gali būti taikomi.
Jie bus kliento atsakomybė ir pareiga.
2 straipsnis – Kaina
Produktai tiekiami pagal galiojančias kainas, nurodytas svetainėje www.malys-equipements.com, registruojant užsakymą pardavėjo.
Kainos pateikiamos eurais, be PVM (be mokesčių) ir su PVM (visais mokesčiais įskaičiuotais).
Kainos jau atsižvelgia į galimas nuolaidas, kurias Pardavėjas galėtų suteikti svetainėje www.malys-equipements.com.
Šios kainos yra galutinės ir nesikeičiančios galiojimo laikotarpiu, tačiau Pardavėjas pasilieka teisę bet kada keisti kainas ne galiojimo laikotarpiu.
Kainos neapima apdorojimo, siuntimo, transportavimo ir pristatymo mokesčių, kurie yra papildomai apmokestinami pagal svetainėje nurodytas sąlygas ir apskaičiuojami prieš pateikiant užsakymą.
Klientui reikalaujamas mokėjimas atitinka viso pirkimo sumą, įskaitant šias išlaidas.
Sąskaita yra parengta Pardavėjo ir perduodama Klientui prekių pristatymo metu.
3 straipsnis – Užsakymai
Klientui priklauso pasirinkti svetainėje www.malys-equipements.com produktus, kuriuos jis nori užsisakyti, pagal šias sąlygas:
• Klientas pasirenka Produktą, kurį deda į savo krepšelį, Produktą, kurį galės ištrinti arba pakeisti prieš patvirtindamas savo užsakymą ir priimdamas šias Visuomenines Pardavimo Sąlygas.
• Jam po to jam bus paprašyta sukurti savo paskyrą internete, nurodant savo el. pašto adresą, vardą ir slaptažodį arba prisijungti prie savo kliento paskyros, jei ji jau egzistuoja.
· Jis įves tada savo pilnus sąskaitos, pristatymo ir kontakto duomenis, kuriuos galės bet kada keisti, taisyti ar ištrinti (išskyrus jau patvirtintus ir vykdomus užsakymus), laikydamasis galiojančio Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (GDPR).
• Patvirtinus anksčiau prašytą informaciją, klientas paskutinį kartą galės patikrinti ir, jei reikia, pataisyti savo užsakymo turinį bei įvestus duomenis.
• Jis tada pasirinks pristatymo metodą, taikomą jo užsakymui ir paskirties vietai. Su pristatymu susijusios išlaidos bus automatiškai atnaujintos ir pritaikytos prie einamojo užsakymo bendros sumos.
• Klientas tada galės pasirinkti iš įvairių apmokėjimo sprendimų, siūlomų svetainėje www.malys-equipements.com ir pasirinks tą, kurią nori.
Produktų pasiūlymai galioja tol, kol jie matomi svetainėje, ribojami turimų atsargų.
Pardavimas bus laikomas galiojantis tik po visiško kainos apmokėjimo. Kliento pareiga yra patikrinti užsakymo teisingumą ir nedelsiant pranešti apie bet kokią klaidą.
Kiekvienas užsakymas, pateiktas svetainėje www.malys-equipements.com sudaro nuotolinės sutarties sudarymą tarp Kliento ir Pardavėjo.
Pardavėjas pasilieka teisę atšaukti arba atmesti bet kokį kliento užsakymą, su kuriuo būtų ginčas dėl ankstesnio užsakymo apmokėjimo.
Tam tikrais atvejais, ypač mokėjimo nepavykus, neteisingu adresu ar kita problema pirkėjo paskyroje, Parduotojas pasilieka teisę užblokuoti Kliento užsakymą iki problemos sprendimo.
Klientas galės sekti savo užsakymo eigą per el. paštu gaunamus pranešimus.
3 str. Bis - Kliento erdvė / paskyra
Nor pateikti užsakymą, klientas kviečiamas sukurti paskyrą (asmeninę erdvę).
Tam tai padaryti, jis turi užsiregistruoti užpildydamas formą, kuri jam bus pasiūlyta užsakymo metu, ir įsipareigoja pateikti nuoširdžią ir tikslią informaciją apie savo asmeninius duomenis ir kontaktinę informaciją.
Klientas atsako už pateiktų duomenų atnaujinimą. Jam primenama, kad jis gali juos keisti prisijungdamas prie savo paskyros.
Norėdamas pasiekti savo asmeninę erdvę ir užsakymų istoriją, Klientas turi prisijungti naudodamasis savo vartotojo vardu ir slaptažodžiu, kurie yra griežtai asmeniniai. Šiuo atžvilgiu Klientas uždraudžia bet kokį jų atskleidimą. Priešingu atveju jis lieka vienintelis atsakingas už tai, kaip bus naudojamasi šiais duomenimis.
Klientas taip pat galės prašyti savo atsisakymo apsilankęs skirtame puslapyje savo asmeninėje paskyroje arba atsiųsdamas el. laišką į contact@malys-equipements.com. Tai bus įsigaliojusi per pagrįstą laiką.
Nesilaikant Pardavimo sąlygų ir (arba) naudojimo sąlygų, svetainė www.malys-equipements.com tur galimybę sustabdyti arba net uždaryti kliento paskyrą po perspėjimo, pateikto elektroniniu būdu ir likusio be jokio atsako.
Bet koks paskyros ištrynimas, nesvarbu dėl kokios priežasties, reiškia visų kliento asmeninių duomenų gryną ir paprastą ištrynimą.
Kiekvienas įvykis, kilęs dėl nenumatyto atvejo, sukeliantis svetainės ar serverio sutrikimą ir esant bet kokiems pertraukims arba pakeitimams priežiūros metu, neatsako Pardavėjo.
Sukurti paskyrą reiškia priimti šias Bendrąsias Pirkimo Sąlygas.
4 straipsnis - Mokėjimo sąlygos
Užsakymas apmokamas saugus mokėjimas būdu, remiantis šiomis sąlygomis:
• Mokėjimas banko kortele
• Mokėjimas banko pavedimu į Pardavėjo banko sąskaitą (kuri jos duomenys perduodami Klientui pateikiant užsakymą).
• Mokėjimas per Paypal
• Mokėjimas administraciniu pavedimu
Kaina turi būti sumokėta grynais Kliento, pilnai užsakymo pateikimo dieną.
Tačiau klientas galės, kai ši galimybė nurodyta svetainėje www.malys-equipements.com, mokėti pagal toliau nurodytas sąlygas ir grafiką :
Renkantis mokėjimą pagal grafiką, svetainė www.malys-equipements.com gali pasinaudoti trečiųjų šalių finansavimo ar draudimo organizacijomis. Tada jums bus paprašyta pateikti pagrindžiančius dokumentus (ši dokumentų sąrašas jums bus pateiktas el. paštu po jūsų užsakymo gavimo). Kai pagrindžiančios bylos bus tinkamai užpildytos ir grąžintos el. paštu arba registruotu paštu, svetainė www.malys-equipements.com pasilieka teisę priimti arba atmesti mokėjimą dalimis.
Jūsų užsakymas bus laikomas patvirtintu tik tada, kai jūsų byla bus patvirtinta ir priimta svetainės. www.malys-equipements.com.
Atsisakius, Klientas galės atšaukti savo užsakymą arba jį išlaikyti pasirinkdamas kitą mokėjimo būdą.
Vėlavus sumokėti ir pervesti sumas, kurias turi sumokėti Klientas, automatiškai be jokių formalumų ar įspėjimų Pardavėjui priklauso vėlavimo delspinigiai, apskaičiuoti taikant galiojantį teisės aktų tarifą nuo bendros sąskaitoje nurodytos įsigijimo kainos sumos su PVM.
Mokėjimo vėlavimas sukels visos skolos sumos iš karto reikalavimą iš Kliento, nepažeidžiant jokių kitų veiksmų, kuriuos Pardavėjas galėtų imtis prieš Klientą.
Be to, Pardavėjas pasilieka teisę, nesilaikant mokėjimo sąlygų, sustabdyti arba atšaukti vykdomų Kliento užsakymų pristatymą.
Mokėjimo duomenys keičiami užšifruotu režimu pagal protokolą, apibrėžtą patvirtinto mokėjimo teikėjo, kuris dalyvauja banko operacijose, atliekamose svetainėje. www.malys-equipements.com.
Kliento atlikti mokėjimai bus laikomi galutiniais tik po to, kai pardavėjas efektyviai gaus sumas, kurios jam priklauso.
Pardavėjas neprivalės pristatyti Kliento užsakytų Produktų, jei Klientas jų pilnai nesumokės pagal aukščiau nurodytas sąlygas.
5 straipsnis - Pristatymas
Produkto prieinamumas nurodytas svetainėje www.malys-equipements.com. Nurodyta data arba terminas atitinka prekių papildymo ir (arba) gamybos terminą. Tai yra terminas, per kurį tinklalapis www.malys-equipements.com įsipareigoja išsiųsti Produktą Klientui.
Prie šio termino taikomas Produkto pristatymo klientui terminas. Šis terminas priklauso nuo kliento pasirinkto pristatymo būdo pateikiant užsakymą.
Bendras apskaičiuotas pristatymo laikas svetainėje www.malys-equipements.com įsipareigoja gerbti reiškia todėl produkto prieinamumo laikotarpio ir kliento pristatymo laikotarpio sumą.
Jei nebus nurodyta ar sutarta dėl pristatymo datos, svetainė www.malys-equipements.com perduoda prekę ne vėliau kaip per trisdešimt dienų nuo kliento užsakymo pateikimo.
Jei Produktas nebuvo pristatytas per numatytą terminą arba dėl bet kurios kitos priežasties, išskyrus force majeure ar Kliento kaltę, pardavimas gali būti nutrauktas pagal rašytinį Kliento pareikalavimą laikantis 216-2, 216-3 ir L241-4 Kodo sąlygų. Sumos, sumokėtos Kliento, bus jam grąžintos ne vėliau kaip per keturiolika dienų nuo sutarties nutraukimo datos, išskyrus bet kokią kompensaciją ar sulaikymą.
Išimtis taikoma šiai prievolei, jei svetainė www.malys-equipements.com ir Klientas susitarė dėl prieinamumo ir/ar pristatymo datos kartu.
Pristatymus atlieka nepriklausomas vežėjas, į klientų užsakymuose nurodytą adresą, prie kurio vežėjas galės lengvai prieiti. Pardavėjas yra visiškai atsakingas už sutarties tinkamą vykdymą, nepaisant to, kad pasinaudojo paslaugų teikėju, laikantis 221.-15 L straipsnio iš Vartotojų apsaugos kodekso.
Išimtis iš šios atsakomybės yra įmanoma, jei yra aiški Kliento kaltė, nenuspėjama ir neįveikiama trečiųjų šalių sutarties šalių priežastis arba force majeure atvejis.
Kai Klientas pats pasirūpina vežėjo pasirinkimu, pristatymas laikomas atliktu nuo tada, kai V Pardavėjas perduoda užsakytas Prekes vežėjui, kuris jas be išlygų priėmė. Klientas pripažįsta, kad pristatymas tenka vežėjui, ir neturi jokių pretenzijų V Pardavėjui dėl prekėms skirtos garantijos, jei kilstų pristatymo trūkumas.
Jei Klientas pateikia ypatingą užklausą dėl produktų užsakymo pakavimo ar transportavimo sąlygų, kurią PARDAVĖJAS raštu tinkamai patvirtina, susijusios išlaidos bus papildomai apmokestintos pagal iš anksto Kliento raštu priimtą sąmatą.
Pristatymas neatitinka
Jei prekių pristatymo metu klientui pasirodo, kad jos neatitinka užsakymo lapo arba buvo pažeistos transportavimo metu, klientas turi teisę atsisakyti prekių arba pateikti pastabas ant vežėjo pristatymo lapo.
6 straipsnis – Nuosavybės teisės perkėlimas
Nuosavybės teisės perdavimas iš Pardavėjo Pirkėjui į produktus bus atliktas tik po visiško pirkimo kainos apmokėjimo, nesvarbu, kokia būtų minėtų produktu pristatymo data.
7 straipsnis – Atsisakymo teisė
Remiantis L 221-18 vartojimo kodekso straipsnio nuostatomis:
„Vartotojas turi keturiolikos dienų laikotarpį, per kurį gali pasinaudoti savo teisėmis atsisakyti sutarties, sudarytos nuotoliniu būdu, po telefono rinkodaros ar už įstaigos ribų, be jokios priežasties nurodymo ar papildomų išlaidų, išskyrus tas, kurios numatytos L 221-23 iki L 221-25 straipsniuose.“
Keturiolikos dienų teisės atsisakyti terminas prasideda nuo produkto gavimo dieną sekusios dienos. Vartotojas taip pat gali pasinaudoti savo teisę atsisakyti nuo sutarties sudarymo dienos.
Jei šis terminas baigsis šeštadienį, sekmadienį ar šventinę/ne darbo dieną, jis bus pratęstas iki kitos darbo dienos.
Jei užsakymas apima kelis prekės vienetus, kurie pristatomi atskirai, arba jei užsakymas yra dėl prekės, kurią sudaro kelios pakuotės arba kelios dalys, kurių pristatymas išdėstytas per tam tikrą laikotarpį, terminas prasideda nuo paskutinio vieneto, pakuotės ar dalies gavimo.
Reguliarios prekių tiekimo per nustatytą laikotarpį sutartims terminas pradedamas skaičiuoti nuo pirmos prekės gavimo.
Atsisakymo teisę galima pasinaudoti internetu, naudodamiesi pridėta atsisakymo forma, taip pat prieinama svetainėje, arba bet kokiu kitu aiškiu pareiškimu, išreiškiančiu norą atsisakyti, įskaitant laišką, siunčiamą Pardavėjui į nurodytus pašto arba el. pašto adresus 1 STRAIPSNYJE CGV.
Produkto grąžinimas turi būti atliktas jo originalioje ir pilnoje būklėje (pakuotė, priedai, naudojimo instrukcija…), kad būtų galima jį parduoti kaip naują, kartu pateikiant pirkimo sąskaitą.
Pažeisti, purvini ar nevisi gaminiai nepriimami atgal.
Grąžinimo išlaidos tenka Klientui.
Grąžinimas bus atliktas per keturiolika dienų nuo Pardavėjo gavimo datos, kai Klientas grąžina Produktus pagal šio straipsnio sąlygas.
8 straipsnis - Pardavėjo atsakomybė, garantijos
Pardavėjo tiekiami produktai turi šias savybes:
• Teisinės atitikties garantijos, defektuotiems, pažeistiems ar sugadintiems Produktams arba tiems, kurie neatitinka užsakymo.
• Teisinė garantija nuo paslėptų defektų, kylančių dėl medžiagos, konstrukcijos ar gamybos trūkumų, turinčių įtakos pristatytiems produktams ir darančių juos netinkamus naudoti.
• Komercinė garantija, kurią taiko tiekėjas ir (arba) gamintojas. Jos galiojimas ir trukmė nurodyti produkto aprašyme prieš Klientui pateikiant užsakymą.
Teisiniai reikalavimai dėl garantijų
Straipsnis L217-4 iš Vartotojų apsaugos kodekso
„Pardavėjas privalo pristatyti sutartį atitinkančią prekę ir atsako už pristatymo metu egzistuojančius neatitikimus. Jis taip pat atsako už neatitikimus, kilusius dėl pakuotės, surinkimo ar montavimo instrukcijų, jei šių veiksmų atlikimas pagal sutartį buvo jo atsakomybė arba jei jie buvo vykdomi jo atsakomybėje.“
Straipsnis L217-5 Iš vartotojų apsaugos kodekso
„Turtas atitinka sutartį:
- Jei jis yra tinkamas įprastai panašiam turtui numatytai paskirčiai ir, esant reikalui:
- Jei atitinka pardavėjo pateiktą aprašymą ir turi tas savybes, kurias jis pateikė pirkėjui kaip pavyzdį arba modelį;
- Jei jis atitinka savybes, kurių pirkėjas teisėtai gali tikėtis, atsižvelgiant į viešus pardavėjo, gamintojo ar jo atstovo pareiškimus, ypač reklamoje ar etiketėje ;
- Ar jis turi bendru sutarimu nustatytas savybes arba yra skirtas bet kokiam ypatingam pirkėjo pageidaujamam naudojimui, apie kurį pardavėjui pranešta ir kurį pastarasis priėmė. »
Straipsnis
L217-12 Vartotojų kodekso
„Veiksmas, atsirandantis dėl neatitikties, pasibaigia praėjus dvejiems metams nuo prekės pristatymo.“
Civilinio kodekso straipsnis 1641
„Pardavėjas yra atsakingas pagal garantiją už paslėptus parduodamos prekės defektus, kurie daro ją netinkamą tam naudojimui, kuriam ji skirta, arba kurie tiek sumažina tą paskirtį, kad pirkėjas neįsigytų jos arba sumokėtų mažesnę kainą, jei būtų juos žinojęs.“
Straipsnis
1648 1 punkto Civilinio kodekso
„Veiksmas dėl lemiančių trūkumų turi būti pradėtas pirkėjo per dvejus metus nuo trūkumo aptikimo dienos.“
L217-16 straipsnis iš Vartotojų apsaugos kodekso
„Kai pirkėjas kreipiasi į pardavėją per suteiktą komercinę garantiją, kuri buvo suteikta perkant arba taisant judamąjį turtą, dėl garantijos apimto remonto, bet koks bent septynių dienų neveiklumo laikotarpis pridedamas prie likusio garantijos galiojimo laiko. Šis laikotarpis prasideda nuo pirkėjo prašymo atlikti įsikišimą arba nuo turto pateikimo remontui, jei pateikimas vėliau nei kreipimasis.“
Norėdamas įgyvendinti savo teises, Klientas turi raštu (el. paštu arba laišku) informuoti Pardavėją apie Produktų neatitikimą arba paslėptų defektų egzistavimą nuo jų aptikimo momento.
Pardavėjas grąžins pinigus, pakeis arba suremontuos garantinius Produktus ar dalis, kurios laikomos netinkamomis arba defektyviomis.
Pristatymo išlaidos bus kompensuojamos pagal apmokestintą tarifą, o grąžinimo išlaidos bus kompensuojamos pateikus įrodymus.
Prekių, laikomų neatitinkančiomis ar defektyviomis, grąžinimas, pakeitimas ar taisymas bus atliekami per geriausią pardavėjo galimą laiką. Prekės taisymo ar pakeitimo terminas atsižvelgs į gaminio tiekimo, gamybos ir pristatymo laiką pas gamintoją.
La garantie commerciale offerte par Malys Equipements couvre uniquement le remplacement des pièces défectueuses, à l'exclusion de la main d'œuvre et du déplacement d'un technicien sur site. Les clients sont responsables des frais de main d'œuvre et de déplacement associés à toute réparation effectuée dans le cadre de la garantie commerciale.
Ši garantija taikoma tik produktams, turintiems medžiagų arba gamybos defektų, ir neapima žalos, atsiradusios dėl netinkamo naudojimo, netinkamos priežiūros arba neleistinų produkto pakeitimų.
Malys Equipements pasilieka teisę vertinti kiekvieną garantinį reikalavimą atskirai ir nustatyti tinkamą sprendimą, įskaitant brokuotų produktų keitimą arba taisymą.
Ji taip pat neapima visų įprastų dėvėjimosi dalių, tokių kaip: apdaila, ratukai ar reguliuojamos kojelės, hidrauliniai mechanizmai, nuimami priedai, valdymo skydeliai, pavyzdžiui, nuotoliniai valdikliai, jungiklis ar valdymo pedalai.
„susidėvėjimo dalys“ nėra įtrauktos į garantijos aprėptį, išskyrus akivaizdžias gamybos broko atvejus.
Pardavėjo atsakomybė negali būti taikoma šiais atvejais:
• Šalies, į kurią tiekiamos prekės, teisės aktų reikalavimų nesilaikymas, kurį privalo patikrinti Klientas
• Esant neteisingam naudojimui, naudojimui profesiniais tikslais, Kliento aplaidumui ar priežiūros trūkumui, kaip ir normalaus PRODUKTO nusidėvėjimo, įvykus nelaimingam atsitikimui ar force majeure atvejui.
Pardavėjo garantija bet kuriuo atveju apsiriboja netinkamų ar turinčių defektą produktų pakeitimu arba pinigų grąžinimu.
9 straipsnis - Asmens duomenys
Klientas
yra informuotas, kad jo asmens duomenų rinkimas yra būtinąs siekiant
parduoti Produktus Pardavėjui bei perduoti juos tretiesiems asmenims
gavimui pristatymo tikslais. Šie asmens duomenys yra
renkami tik vykdant pardavimo sutartį.
9.1 Asmens duomenų rinkimas
Asmeniniai duomenys, renkami svetainėje www.malys-equipements.com yra šie:
Sąskaitos
atidarymas
Sukuriant Kliento / Vartotojo paskyrą:
Vardai, pavardės, pašto adresas, telefono numeris ir el. pašto adresas.
Mokėjimas
Mokėjimo už svetainėje siūlomus produktus metu www.malys-equipements.com, šis įrašo finansinius duomenis, susijusius su Kliento / Vartotojo banko sąskaita arba kredito kortele.
9.2
Asmeninę informaciją gaunantys gavėjai
Asmens duomenis naudoja Pardavėjas ir jo sutarties šalys vykdydami sutartį bei užtikrindami pardavimo ir PRODUKTŲ pristatymo efektyvumą.
Asociato(-ų) kategorija(-os) yra:
• Transporto paslaugų teikėjai
• Mokėjimo įstaigų paslaugų teikėjai
• Produktų gamintojai ir tiekėjai
9.3
Duomenų valdytojas
Duomenų tvarkytojas yra Pardavėjas, pagal įstatymą apie informatiką ir laisvės bei nuo 2018 m. gegužės 25 d. Reglamentą 2016/679 dėl asmens duomenų apsaugos.
9.4
Apdorojimo apribojimas
Nebent Clientas aiškiai sutikdamas, jo asmens duomenys nėra naudojami reklamos ar rinkodaros tikslais.
9.5
Duomenų saugojimo trukmė
Pardavėjas saugo surinktus duomenis mažiausiai 5 metus, o tai apima sutartinės civilinės atsakomybės senaties laikotarpį.
9.6
Saugumas ir privatumas
Pardavėjas įgyvendina organizacines, technines, programinės įrangos ir fizines skaitmeninės saugos priemones, siekdamas apsaugoti asmens duomenis nuo pakeitimų, sunaikinimo ir neleistino priėjimo. Tačiau verta paminėti, kad Internetas nėra visiškai saugi aplinka, ir Pardavėjas negali garantuoti informacijos perdavimo ar saugojimo internete saugumo.
9.7
Klientų ir naudotojų teisių įgyvendinimas
Remiantis asmens duomenų taikomais teisės aktais, klientai ir svetainės naudotojai www.malys-equipements.com turi šias teises:
• Jie gali atnaujinti arba ištrinti juos liečiančius duomenis tokiu būdu:
Prisijungus prie mūsų interneto svetainės www.malys-equipements.com skiltyje „Mano paskyra“, „Jūsų duomenys“, „Redaguoti asmeninius duomenis“
• Jie gali ištrinti savo paskyrą rašydami elektroniniu paštu contact@malys-equipements.com
• Jie gali pasinaudoti savo prieigos teise, kad sužinotų apie savo asmeninius duomenis, rašydami adresu, nurodytu 9.3 straipsnyje „Duomenų valdytojas“
• Jei Pardavėjo turimi asmens duomenys yra netikslūs, jie gali pareikalauti informacijos atnaujinimo, rašydami adresu, nurodytu 9.3 straipsnyje „Duomenų valdytojas“
• Jie gali paprašyti jų asmens duomenų ištrynimo, laikydamiesi taikomų duomenų apsaugos įstatymų, rašydami adresu, nurodytu 9.3 straipsnyje „Duomenų valdytojas“
• Jie taip pat gali reikalauti duomenų perkėlimo, kuriuos Pardavėjas saugo, pas kitą paslaugų teikėją
• Galiausiai jie gali prieštarauti jų duomenų tvarkymui Pardavėjo
Šios teisės, jei jos neprieštarauja duomenų tvarkymo tikslui, gali būti įgyvendinamos pateikiant prašymą paštu arba el. paštu duomenų tvarkytojui, kurio kontaktiniai duomenys nurodyti aukščiau.
Duomenų tvarkytojas turi pateikti atsakymą per ne daugiau kaip vieną mėnesį.
Jei atsisakoma patenkinti kliento prašymą, tai turi būti pagrįsta.
Klientas yra informuojamas, kad atsisakius jis gali pateikti skundą CNIL (3 place de Fontenoy, 75007 PARIS) arba kreiptis į teismą.
Klientas gali būti paprašytas pažymėti langelį, kuriuo jis sutinka gauti informacinio ir reklaminio pobūdžio el. laiškus iš PARDAVĖJO (kontaktiniai duomenys aukščiau) arba paspausti nuorodą atsisakyti prenumeratos.
10 straipsnis - Intelektinė nuosavybė
Svetainės turinys www.malys-equipements.com yra Pardavėjo ir jo partnerių nuosavybė ir yra saugoma Prancūzijos bei tarptautinių teisės aktų, susijusių su intelektine nuosavybe.
Visas arba dalinės šio turinio kopijavimas yra griežtai draudžiamas ir gali būti laikomas pažeidimu dėl klastojimo.
11 straipsnis - Taikoma teisė, kalba
Šios BVP ir iš jų kylančios operacijos yra reglamentuojamos ir taikomos Prancūzijos teisės.
Šios PARDUOTUVĖS SĄLYGOS yra parašytos prancūzų kalba. Jei jos bus išverstos į vieną ar kelias užsienio kalbas, ginčo atveju galioja tik prancūzų kalbos tekstas.
12 straipsnis - Ginčai
Dėl visų pretenzijų prašome susisiekti su klientų aptarnavimo skyriumi nurodytu Vartotojo pašto adresu arba el. paštu, kaip nurodyta 1 straipsnyje šiose Pirkimo sąlygose.
Klientas yra informuojamas, kad jis gali bet kuriuo atveju kreiptis dėl sutartinės mediacijos paslaugų į esamas sektorių mediacijos institucijas arba pasinaudoti bet kokia alternatyvia ginčų sprendimo forma (pvz., taikinimu) ginčo atveju.
Šiuo atveju paskirtas tarpininkas yra :
Sas Médiation Solution
222 avis kelio
01800 Saint Jean de Niost
Tel. 04 82 53 93 06
El. paštas : contact@sasmediationsolution-conso.fr
Klientas taip pat informuojamas, kad jis gali taip pat naudotis internetine ginčų sprendimo platforma (RLL :
https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/?event=main.home2.show
Visi ginčai, susiję su pirkimo ir pardavimo operacijomis, sudarytomis pagal šias CGV, ir kurie nebuvo išspręsti taikiai tarp pardavėjo ar per tarpininkavimą, bus nagrinėjami kompetentingose teismuose pagal bendrąsias teisines sąlygas.